Хм.. думаете здесь будет что-то такое обыденное?
Вынуждены вас разочаровать.. Итак:
СейлорВоины живут в недалеком будущем.. всем девушкам по факту 20 лет. За четыре года все начало постепенно забываться, и они начали постепенно отдаляться от друг друга..
Минако до сих пор озабочена своей карьерой певицы. Ну и одновременно девушка занимается своей учебой в Оксфорде, параллельно с Ами, которая также занята учебой и практикой молодого врача..
Рей занята как всегда храмом, однако тоже не сидит на месте, успев слетать в Японию и Америку - по поводу своей культуры. Макото нашли родственники и теперь она проживает у них в Италии.
А вот аутеры словно канули.. после битвы с Галаксией они исчезли - и никто не знал, где они, и что с ними. Поначалу иннеры  чуть с ног не сбились, все ища своих подруг. Однако.. вскоре они забыли о всех их приключениях, объединявших их.
Хотя зло не спит.. и оно заново ожило старых врагов. Хм. Вначале расскажу вам об трех составляющих зла. (помните легенду о сотворении мира, который держится на трех слонах?) Первый брат и любимый сын Хаоса - Хадзиме, отображающий алчность и жажду власти. Гордая и самолюбивая сестра Хадзиме - Тино Хана (истинное имя Тейхано), которая отображает эгоистичность. Последний из этой "святой троицы" - младший брат Хаоса - (на вид 13 лет, как и Чибиусе) Леонард (Лио Нардио) олицетворяющий редкую злобность и так же предательство или измену.. они и держат свод Хаоса. И именно их берег Хаос в своих руках четыре года, ради того, чтобы опять начать опасный удар..
Этим дело не кончается. В настоящее время из будущего прилетает Чибиуса с девчонками - с Джун-Джун, Вес-Вес, Палой-Палой и Цере-Цере, называя их своими лучшими подругами. И теперь святая троица собирается нанести удар по сейлорам их давними врагами, которые так и жаждут им отомстить..